HELLO
and welcome to my online portfolio. If you want to see my artwork, click on the "art" button on the right panel. The panel also contains the art organized by medium, date, and style. Feel free to browse!

My teaching experience can be viewed through the "teaching" button in the right panel. You can also browse by technique, year, or population. Every teaching post contains a few images, basic information, as well as a full lesson plan.

You can contact me using the information at the bottom of the page.



BONJOUR
et bienvenue à mon cyber-portfolio. Si vous voulez voir mes oeuvres, appuyez sur le bouton "art" dans la colonne de droite. La colonne contient aussi mes oeuvres organisées par médium, date et style. Bonne visite!

Mes expériences en enseignement sont aussi disponibles en appuyant sur le bouton "teaching" dans la colonne de droite. Il est également possible de les voir triées par date, technique ou population. Chaque article contient des images, de l'information générale ainsi que des plans complets.

Il est possible de me contacter via l'information au bas de la page.